薛女士持有澳洲国外驾照,翻译认证后成功在天津国外驾照换中国驾照

2022-05-30

现在出国的人越来越多,有的人在国外工作和学习期间,同时也在国外考取到驾照。这种情况下回国以后需要进行更换,变成中华人民共和国的驾照。根据国家目前的规定,这里给大家举个例子,详细的介绍一下,希望方便大家更换驾照。


前一段时间,薛女士从澳洲返回国内,在云译专业驾照顾问处咨询并知晓了澳洲驾照换中国驾照流程手续,在了解国外驾照翻译情况之后,决定委托云译翻译。我们的译员一个工作日内将完成的国外驾照翻译件(含专业驾照翻译公司资质认证章)通过快递发送给客户,目前薛女士已在天津车管所成功换证。

澳大利亚维多利亚州驾照换中国驾照.jpg  

拓展知识:怎么拿国际驾照?
首先,国际驾照不是一个驾驶执照,它只是由驾驶员本国的官方机构或经其授权的其他机构根据该国政府所参加的联合国道路交通公约、以公约中规定的标准式样、用英////阿拉伯/日等多种语言为驾驶员出具的证明该驾驶员持有该国有效驾照的一份证明,其主要通途是帮助其他国家的警察读懂驾驶员的姓名、地址、准驾车型等必要信息。


国际驾驶执照可以让您在180多个国家里畅通无阻,它能帮您克服在驾驶中碰到的困难。不需要再参加驾驶考试,不需要担保和证明,只要您在本国已获得了驾驶执照,即可办理国际驾照。
但是由于中国大陆没有加入《联合国道路交通公约》(香港和澳门已加入公约),所以中国大陆没有资格下发国际驾照,而缔约国也没有权利给非缔约国发放具有法律效益的国际驾照,所以那些打着能办理国际驾照幌子的公司和个人大多办理的不是国际驾照。


大陆的朋友如果要获得国际驾照,需要先换领香港驾照(免试)有效期10(60周岁以上除外),之后拿着刚申请到的香港驾照和国际驾照申请表即可申请国际驾照。


需要特别注意的是国际驾驶执照必须要与本国签发的驾驶执照同时使用方可有效。也就是说,持国际驾驶执照在国外开车的同时还要带着本国驾照。少了其中之一,就会被当地警方认为无效。


如果不是长期待在国外,一般要持有中国护照在国外开车,需要以下三种:1.本国驾驶证,2.驾照公证、翻译件,3.出国签证(主要分为旅游签证和留学签证)其中旅游签证为期3个月,留学签证基本为12个月。


那么如何进行驾照公证呢?
获得驾照公证件所需要资料:
1
、申请人的《居民身份证》、《户口簿》或护照;
2
、申请人持有的机动车驾驶证正、副本原件;
3
、委托他人代为办理公证的,须提交《授权委托书》及代理人的《居民身份证》,公证机构核实以后(一般是2-3)就可以出具驾照英文公证书。

分享